“物是心非”是什么意思?
物是心非同物是人非:東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。
多用于表達事過境遷。因而懷念故人。
出自三國·魏·曹丕《與吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!”后世引用中以李清照“物是人非事事休”一句最為著名。近義詞:事過境遷。
1.示例宋·李清照《武陵春》詞:“物是人非事事休,欲語淚先流。”譯文:“物是人非”,景非昔同,不禁悲從中來;感到萬事皆休,無窮落寞,故用“事事休”三字來概括。
這一切真不知從何說起,正想要說,眼淚早已撲籟而下,“欲語淚先流”一句,已抑不住悲情噴涌而來,可謂“腸一日而九回”,凄婉動人。詞至此收縮上片,一腔愁苦高潮暫告段落。
物是人非事事休,欲語淚先流
1、當年的風景依舊,當年的人卻已面目全非,什么事情都沒有必要再提了。
心中感慨萬千,未先開口已淚流滿面。和人面不知何處去 桃花依舊笑春風有異曲同工之妙。
好比離別當年的戀人多年回來,小橋還是那個小橋,流水還是那個流水,伊人卻已嫁做他人婦,執手相看,滿腹牢騷,卻不知從何說起,還沒開口眼淚先流出來了。 “物是人非”,景非昔同,不禁悲從中來;感到萬事皆休,無窮落寞,故用“事事休”三字來概括。
這一切真不知從何說起,正想要說,眼淚早已撲籟而下,“欲語淚先流”一句,已抑不住悲情噴涌而來,可謂“腸一日而九回”,凄婉動人。詞至此收縮上片,一腔愁苦高潮暫告段落。
2、出自宋代詩人李清照的《武陵春·春晚》。 3、全文:風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。
物是人非事事休 ,欲語淚先流。聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟 ,載不動許多愁。 4、這首詞是宋高宗紹興五年(1135)作者避難浙江金華時所作。
當年她是五十三歲。那時,她已處于國破家亡之中,親愛的丈夫死了,珍藏的文物大半散失了,自己也流離異鄉,無依無靠,所以詞情極其悲苦。
李清照簡介: 號易安居士,漢族,齊州章丘(今山東章丘)人。宋代女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。
李清照出生于書香門第,早期生活優裕,其父李格非藏書甚富,她小時候就在良好的家庭環境中打下文學基礎。出嫁后與夫趙明誠共同致力于書畫金石的搜集整理。
金兵入據中原時,流寓南方,境遇孤苦。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調感傷。
形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。
能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。 有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。
后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。
轉載請注明出處詩詞大全 » 柳永詞物是心非事事非,“物是心非”是什么意思?