2020-03-29閱讀(243)

浣溪沙·紅日已高三丈透原文：紅日已高三丈透，金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。浣溪沙·紅日已高三丈透翻譯及注釋翻譯紅紅的太陽已經升到最高處了，透過簾幕照進宮內，可從昨夜便開始的舞樂狂歡還沒結束，宮

2020-03-29閱讀(217)

寒食詩原文：寒食時看郭外春，野人無處不傷神。平原累累添新冢，半是去年來哭人。寒食詩翻譯及注釋翻譯清明前夕，春光如畫，田野上到處都是心神憂傷的掃墓人。仔細望去，平原之上又新增了眾多新墳，這些新墳的主人一定有一半都是去年的掃墓人吧。 注釋①郭外春

2020-03-29閱讀(291)

菩薩蠻·霏霏點點回塘雨原文：霏霏點點回塘雨，雙雙只只鴛鴦語。灼灼野花香，依依金柳黃。盈盈江上女，兩兩溪邊舞。皎皎綺羅光，青青云粉狀。菩薩蠻·霏霏點點回塘雨翻譯及注釋翻譯濛濛細雨中，戲游池塘的鴛鴦，成雙捉對，相偎相依，好像在纏綿私語，互訴心曲。

2020-03-29閱讀(234)

南鄉子·岸遠沙平原文：岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾，臨水，認得行人驚不起。南鄉子·岸遠沙平翻譯及注釋翻譯江岸遠處，平平的沙灘，夕陽照著歸路，歸路上晚霞燦爛。一只孔雀臨水自賞，敞開的翠尾七彩斑斕。路上的腳步似把它驚動，誰知它認得行人

2020-03-29閱讀(208)

蝴蝶兒·蝴蝶兒原文：蝴蝶兒，晚春時。阿嬌初著淡黃衣，倚窗學畫伊。還似花間見，雙雙對對飛。無端和淚拭胭脂，惹教雙翅垂。蝴蝶兒·蝴蝶兒注釋①阿嬌：漢武帝的陳皇后名阿嬌。此泛指少女的小名。②無端：無故。胭脂：一作“燕脂”。 蝴蝶兒·蝴蝶兒簡析　　這

2020-03-29閱讀(245)

鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文：叵耐靈鵲多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜，誰知鎖我在金籠里。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青云里。鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語翻譯及注釋翻譯“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都說你是最靈

2020-03-29閱讀(268)

春光好·天初暖原文：天初暖，日初長，好春光。萬匯此時皆得意，競芬芳。筍迸苔錢嫩綠，花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻，掛斜陽？春光好·天初暖翻譯及注釋翻譯和煦的陽光，風和日麗，萬物快活地競相生長。筍兒使著勁兒猛長，身子簡直要迸開了，迸出滿身嫩綠。花

2020-03-29閱讀(228)

浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸原文：轉燭飄蓬一夢歸，欲尋陳跡悵人非。天教心愿與身違。待月池臺空逝水，蔭花樓閣漫斜暉，登臨不惜更沾衣。浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸翻譯及注釋翻譯真是世事變幻莫測，像那風搖燭火一樣飄忽不定，又像是漂流的浮萍一樣，最終只是如夢一場

2020-03-29閱讀(220)

菩薩蠻·如今卻憶江南樂原文：如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。翠屏金屈曲，醉入花叢宿。此度見花枝，白頭誓不歸。菩薩蠻·如今卻憶江南樂翻譯及注釋翻譯現在我才回想起江南的好處來，當時年少風流，春衫飄舉，風度翩翩。我騎著大馬，

2020-03-29閱讀(215)

謝新恩·冉冉秋光留不住原文：冉冉秋光留不住，滿階紅葉暮。又是過重陽，臺榭登臨處，茱萸香墜。紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。雍雍新雁咽寒聲，愁恨年年長相似。謝新恩·冉冉秋光留不住注釋①這首詞據《歷代詩余》注：“單調，五十一字，止李煜一首，不分前后段

2020-03-29閱讀(220)

書靈筵手巾原文：浮生共憔悴，壯歲失嬋娟。汗手遺香漬，痕眉染黛煙。書靈筵手巾翻譯及注釋翻譯這一生與妻子共同分擔著國難的痛苦以至于讓人憔悴，正值壯年卻又遇上喪妻之痛。手巾上猶可嗅到妻子生前所用香膏的氣味，畫眉的黛煙也在手巾上留下了點點斑痕。注釋①

2020-03-29閱讀(325)

臨江仙·飲散離亭西去原文：飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡云孤雁遠，寒日暮天紅。今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。臨江仙·飲散離亭西去翻譯及注釋翻譯喝完餞別酒，友人們終于揮手別去，常常怨恨這種漂

2020-03-29閱讀(254)

漁歌子·荻花秋原文：荻花秋，瀟湘夜，橘洲佳景如屏畫。碧煙中，明月下，小艇垂綸初罷。水為鄉，篷作舍，魚羹稻飯常餐也。酒盈杯，書滿架，名利不將心掛。漁歌子·荻花秋注釋⑴荻（dí狄）——植物名，多年生草本，秋季抽生草黃色扇形圓錐花序，生長在路邊和水

2020-03-29閱讀(266)

采桑子·花前失卻游春侶原文：花前失卻游春侶，獨自尋芳。滿目悲涼。縱有笙歌亦斷腸。林間戲蝶簾間燕，各自雙雙。忍②更思量，綠樹青苔半夕陽。采桑子·花前失卻游春侶翻譯及注釋翻譯花前沒有了她的陪伴，獨自在花間徘徊，看繁花似錦，芳草天涯，一株株、一簇簇

2020-03-29閱讀(239)

浣溪沙·蓼岸風多橘柚香原文：蓼岸風多橘柚香。江邊一望楚天長。片帆煙際閃孤光。目送征鴻飛杳杳，思隨流水去茫茫。蘭紅波碧憶瀟湘。浣溪沙·蓼岸風多橘柚香翻譯及注釋翻譯長滿蓼花的岸邊，風里飄來橘袖濃濃的香，我佇立在江邊遠眺，楚天寥廓，江水滔滔流向東方

2020-03-29閱讀(239)

子夜歌·人生愁恨何能免原文：人生愁恨何能免，銷魂獨我情何限！故國夢重歸，覺來雙淚垂。高樓誰與上？長記秋晴望。往事已成空，還如一夢中。子夜歌·人生愁恨何能免翻譯及注釋翻譯人生的愁恨怎能免得了？只有我傷心不已悲情無限！我夢見自己重回故國，一覺醒來

2020-03-29閱讀(227)

阮郎歸·呈鄭王十二弟原文：東風吹水日銜山，春來長是閑。落花狼藉酒闌珊，笙歌醉夢間。佩聲悄，晚妝殘，憑誰整翠鬟？留連光景惜朱顏，黃昏獨倚闌。阮郎歸·呈鄭王十二弟翻譯及注釋翻譯東風吹動春水，遠山連接著落日，春天來了長期都很無聊。落花一片狼藉，酒興

2020-03-29閱讀(242)

木蘭花·晚妝初了明肌雪原文：晚妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水云間，重按霓裳歌遍徹。臨春誰更飄香屑？醉拍闌干情味切。歸時休放燭光紅，待踏馬蹄清夜月。木蘭花·晚妝初了明肌雪翻譯及注釋翻譯月圓之夜，大型宮廷歌舞酒宴。出場前先是畫妝。因是晚

2020-03-29閱讀(229)

一斛珠·曉妝初過原文：曉妝初過，沉檀輕注些兒個。向人微露丁香顆，一曲清歌，暫引櫻桃破。羅袖裛殘殷色可，杯深旋被香醪涴。繡床斜憑嬌無那，爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。一斛珠·曉妝初過翻譯及注釋翻譯曉妝只粗粗理過，唇邊可還得點一抹沉檀色的紅膏。含笑未唱，

2020-03-29閱讀(228)

望江南·天上月原文：天上月，遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊云。照見負心人。望江南·天上月翻譯及注釋翻譯遙望著窗外，朦朧的月亮就好像一團白銀。夜深人靜，身邊風聲漸緊。月亮被烏云遮住了。風呀，請你吹散月亮邊上的烏云，讓它照到我那負心漢

2020-03-29閱讀(227)

鵲踏枝·梅落繁枝千萬片原文：梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡征鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。鵲踏枝·梅落繁枝千萬片翻譯不見長安梅花已從繁茂的枝頭落下花瓣千片萬片，還自

2020-03-29閱讀(231)

菩薩蠻·花明月暗籠輕霧原文：花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。刬襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一向偎人顫。奴為出來難，教君恣意憐。菩薩蠻·花明月暗籠輕霧翻譯及注釋翻譯朦朧的月色下花兒是那么嬌艷，在這迷人的夜晚我要與你秘密相見。我光著襪子一步步邁上香階，手里還

2020-03-29閱讀(263)

春光好·蘋葉軟原文：蘋葉軟，杏花明，畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀，棹歌聲。春水無風無浪，春天半雨半晴。紅粉相隨南浦晚，幾含情。春光好·蘋葉軟翻譯及注釋翻譯水上柔嫩的蘋葉，襯著岸邊潔的杏花；翠紅美麗的鴛鴦，拖著長長的綠漪浮漾。一葉輕盈的畫搖出船，添幾