2020-03-29閱讀(344)

菩薩蠻·月華如水籠香砌原文：月華如水籠香砌，金環碎撼門初閉。寒影墮高檐，鉤垂一面簾。碧煙輕裊裊，紅戰燈花笑。即此是高唐，掩屏秋夢長。菩薩蠻·月華如水籠香砌注釋⑴月華——月光。張若虛《春江花月夜》詩：“此時相望不相聞，愿逐月華流照君。”⑵金環—

2020-03-29閱讀(313)

天仙子·柳色披衫金縷鳳原文：柳色披衫金縷鳳，纖手輕拈紅豆弄，翠蛾雙斂正含情。桃花洞，瑤臺夢，一片春愁誰與共？天仙子·柳色披衫金縷鳳注釋⑴柳色：深綠色。金縷風：用金絲繡成的鳳凰圖形。⑵拈（niān 年陰平）：用姆指、食指和中指夾。紅豆弄：弄紅豆

2020-03-29閱讀(329)

浣溪沙·露白蟾明又到秋原文：露白蟾明又到秋，佳期幽會兩悠悠，夢牽情役幾時休？記得泥人微斂黛，無言斜倚小書摟，暗思前事不勝愁！浣溪沙·露白蟾明又到秋注釋⑴蟾——月亮。傳說月中有蟾蜍，故以蟾代月。⑵佳期句——佳期已逝，幽會難逢，二者均茫然無望。悠

2020-03-29閱讀(333)

菩薩蠻·風簾燕舞鶯啼柳原文：風簾燕舞鶯啼柳，妝臺約鬢低纖手。釵重髻盤珊，一枝紅牡丹。門前行樂客，白馬嘶春色。故故墜金鞭，回頭應眼穿。菩薩蠻·風簾燕舞鶯啼柳注釋⑴盤珊（pánshān磐山）——盤旋環繞。崔豹《古今注》：“長安婦人好為盤桓髻。”髻

2020-03-29閱讀(322)

后庭花·景陽鐘動宮鶯轉原文：景陽鐘動宮鶯轉，露涼金殿。輕飆吹起瓊花綻，玉葉如剪。晚來高閣上，珠簾卷，見墜香千片。修蛾慢臉陪雕輦，后庭新宴。后庭花·景陽鐘動宮鶯轉注釋景陽鐘：宮內報時之鐘。《南齊書·武穆裴皇后傳》：“武帝以宮深不聞端門鼓漏聲，置

2020-03-29閱讀(324)

拋球樂·逐勝歸來雨未晴原文：逐勝歸來雨未晴，樓前風重草煙輕。谷鶯語軟花邊過，水調聲長醉里聽。款舉金觥勸，誰是當筵最有情。拋球樂·逐勝歸來雨未晴鑒賞早在鐘嶸《詩品序》中，就曾說過“氣之動物，物之感人，故搖蕩性情，形諸舞詠”的話。大自然中四時景物

2020-03-29閱讀(342)

浣溪沙·荷芰風輕簾幕香原文：荷芰風輕簾幕香，繡衣鸂鶒泳回塘，小屏閑掩舊瀟湘。恨入空帷鸞影獨，淚凝雙臉渚蓮光，薄情年少悔思量。浣溪沙·荷芰風輕簾幕香注釋⑴芰（ji 技）——菱科植物，生水中，葉浮水面，夏日開花，白色，果實為菱角。⑵繡衣鸂鶒——鸂

2020-03-29閱讀(309)

撥棹子·風切切原文：風切切，深秋月，十朵芙蓉繁艷歇。小檻細腰無力，空贏得，目斷魂飛何處說。寸心恰似丁香結，看看瘦盡胸前雪。偏掛恨，少年拋擲，羞覷見，繡被堆紅閑不徹。撥棹子·風切切注釋⑴切切：象聲詞，形容風聲蕭瑟。⑵覷見：細看。⑶不徹：不撤。

2020-03-29閱讀(330)

南鄉子·路入南中原文：路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后，收紅豆，樹底纖纖抬素手。南鄉子·路入南中翻譯及注釋翻譯路入嶺南腹地，水邊的蓼花紫紅，映著棕桐葉的暗綠。一場微雨之后，家家把紅豆采集，樹下翻揚纖纖細手，一雙雙雪白如玉。注釋⑴南中：

2020-03-29閱讀(325)

醉公子·岸柳垂金線原文：岸柳垂金線，雨晴鶯百囀。家住綠楊邊，往來多少年。馬嘶芳草遠，高摟簾半掩。斂袖翠蛾攢，相逢爾許難。醉公子·岸柳垂金線注釋⑴往來句——意思是來往有許多風流少年。⑵翠蛾——青黛色的眼眉，攢（cuan 竄陽平）：聚在一起。這里

2020-03-29閱讀(319)

菩薩蠻·玉京人去秋蕭索原文：玉京人去秋蕭索，畫檐鵲起梧桐落。欹枕悄無言，月和殘夢圓。背燈唯暗泣，甚處砧聲急。眉黛遠山攢，芭蕉生暮寒。菩薩蠻·玉京人去秋蕭索賞析　　這是北宋初年廣為流傳的一首詞，筆致工巧，深婉動人，盡極抒寫一位溫柔多情、敏感嫻靜

2020-03-29閱讀(313)

一葉落·一葉落原文：一葉落，搴珠箔。此時景物正蕭索。畫樓月影寒，西風吹羅幕。吹羅幕，往事思量著。一葉落·一葉落翻譯及注釋翻譯透過珠簾，看窗外一葉飄零；掀起珠簾，看簾外蕭條的景象。月光照到畫樓使人感到寒意；秋風吹起了簾幕，觸景懷人，不能不勾起往

2020-03-29閱讀(317)

春光好·花滴露原文：花滴露，柳搖煙，艷陽天。雨霽山櫻紅欲爛，谷鶯遷。飲處交飛玉斝，游時倒把金鞭。風飐九衢榆葉動，簇青錢。春光好·花滴露注釋⑴玉斝（jiǎ）：古代酒器。⑵九衢：形容草木枝莖茂密交錯。⑶青錢：形容榆葉。

2020-03-29閱讀(320)

歸國遙·春欲晚原文：春欲晚，戲蝶游蜂花爛熳。日落謝家池館，柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂，畫屏云雨散。閑倚博山長嘆，淚流沾皓腕。歸國遙·春欲晚注釋⑴謝家池館——即謝娘家之意，這里是指妓女家。據《唐音癸簽》載，李太尉德裕有美妾謝秋娘，太尉以華屋貯之，

2020-03-29閱讀(345)

漁歌子·草芊芊原文：草芊芊，波漾漾。湖邊草色連波漲。沿蓼岸，泊楓汀，天際玉輪初上。扣舷歌，聯極望。槳聲伊軋知何向？黃鵠叫，白鷗眠，誰似儂家疏曠？漁歌子·草芊芊注釋注釋⑴芊芊——芳草茂盛的樣子。⑵漾漾——水波動蕩的樣子。⑶連波漲——意思是草色與

2020-03-29閱讀(316)

浣溪沙·風撼芳菲滿院香原文：風撼芳菲滿院香，四簾慵卷日初長，鬢云垂枕響微鍠。春夢未成愁寂寂，佳期難會信茫茫。萬般心，千點淚，泣蘭堂。浣溪沙·風撼芳菲滿院香注釋⑴鍠：鐘聲。⑵蘭堂：芳香高雅的居室。

2020-03-29閱讀(344)

應天長·平江波暖鴛鴦語原文：平江波暖鴛鴦語，兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風和雨，飛起淺沙翹雪鷺。漁燈明遠渚，蘭棹今宵何處？羅袂從風輕舉，愁殺采蓮女！應天長·平江波暖鴛鴦語翻譯及注釋翻譯平靜的江波送來鴛鴦溫柔的戲語，三三兩兩的釣魚船向遠岸歸去。一夜

2020-03-29閱讀(308)

江城子·浣花溪上見卿卿原文：浣花溪上見卿卿，眼波明，黛眉輕。綠云高綰，金簇小蜻蜓。好是問他：“來得么？”和笑道：“莫多情。”

2020-03-29閱讀(339)

浣溪沙·天碧羅衣拂地垂原文：天碧羅衣拂地垂，美人初著更相宜，宛風如舞透香肌。獨坐含顰吹鳳竹，園中緩步折花枝，有情無力泥人時。浣溪沙·天碧羅衣拂地垂注釋⑴天碧羅衣——天藍色的羅綢衣裙。據說當時蜀地女衣以天藍色為美。⑵宛（wǎn 碗）——轉。“宛風”，即軟風繚繞之

2020-03-29閱讀(331)

浣溪沙·風遞殘香出繡簾原文：風遞殘香出繡簾，團窠金鳳舞襜襜，落花微雨恨相兼。何處去來狂太甚，空推宿酒睡無厭，怎教人不別猜嫌？浣溪沙·風遞殘香出繡簾注釋⑴風遞——風傳送。⑵團窠（kē顆）金鳳——簾上所繡的團花金鳳圖。團窠：圓形的。⑶襜襜（cha

2020-03-29閱讀(311)

生查子·窗雨阻佳期原文：窗雨阻佳期，盡日颙然坐。簾外正淋漓，不覺愁如鎖。夢難裁，心欲破，淚逐檐聲墜。想得玉人情，也合思量我。生查子·窗雨阻佳期注釋⑴颙（yǒng）然：嚴肅的樣子。

2020-03-29閱讀(325)

臨江仙·柳帶搖風漢水濱原文：柳帶搖風漢水濱，平蕪兩岸爭勻。鴛鴦對浴浪痕新。弄珠游女，微笑自含春。輕步暗移蟬鬢動，羅裙風惹輕塵。水晶宮殿豈無因。空勞纖手，解佩贈情人。臨江仙·柳帶搖風漢水濱注釋⑴弄珠游女——指佩珠的女子。《韓詩外傳》：“鄭交甫南

2020-03-29閱讀(344)

浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃原文：庭菊飄黃玉露濃，冷莎偎砌隱鳴蛩，何期良夜得相逢？背帳鳳搖紅蠟滴，惹香暖夢繡衾重，覺來枕上怯晨鐘。浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃注釋⑴飄黃——泛起金黃色的光彩。⑵莎（suō梭）——莎草，多生潮濕地帶。⑶隱鳴蛩——蟋蟀藏在臺階

2020-03-29閱讀(324)

浣溪沙·落絮殘鶯半日天原文：落絮殘鶯半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹滿爐煙。獨掩畫屏愁不語，斜倚瑤枕髻鬟偏，此時心在阿誰邊？浣溪沙·落絮殘鶯半日天注釋⑴半日天——中午時分。⑵玉柔花醉——形容美人倦怠的形象。玉柔，指女人潔白柔軟的身體或手。南唐李煜《子夜歌》詞：