詩詞大全1.南鄉子冬夜譯文
沒找到疑問，只找到了賞析，對不起，不選我沒關系，
上片寫夜寒苦吟之景狀。詞人生在南宋中期，早年放棄科舉，遯跡林泉，吟詠自適，填詞是他精神生活中一個重要組成部分。從這首詞看，即使夜闌人靜之時，他還在苦吟不已。起二句云：“萬籟寂無聲，衾鐵棱棱近五更。”夜，是靜極了，一點動靜也沒有。只有深夜不睡的人，方能有此體會。“棱棱”二字，使人感到布衾硬得好像有棱角一般，難以貼體。至“香斷燈昏吟未穩，凄清”二句，詞人則把注意力從被窩移向室內：爐中沉香已盡，殘燈如豆，昏暗異常，凄清異常。至“只有霜華伴月明”，詞人又把注意力轉向室外，描寫了明月高懸、霜華遍地的景象。五句三個層次，娓娓寫來，自然而又逼真。“吟未穩”者，吟詩尚未覓得韻律妥貼、詞意工穩之句也，三字寫出詞人此時之所為，可稱上片之詞眼。由于“吟未穩”，故覺深夜寂靜被子寒冷，香斷燈昏；又由于“吟未穩”，才覺霜華伴月，碧空無邊。而“凄清”二字，則烘托了本文的整個氛圍，不貫穿整文，隨處可以感到。由此可見，詞的結構是井然有序、渾然一體的。
下片詞人從自己的“吟未穩”聯想到梅花的“睡不成”。冰寒大地，長夜無眠，詞人居然不說自己感到煩惱，卻為梅花設身處地著想，說它該是煩惱得睡不成了。此語奇警，設想絕妙。接下去二句說：“我念梅花花念我，關情。”此句點明不僅他在想著梅花，梅花也憐念起他來了。他們竟成為一對知心好友！
這種構思，確實是奇特異常；這種格調和意境，確實是空幻的。它非常形象地勾劃了一個山中隱士清高飄逸的風采。它的妙處尤其表現在將梅花擬人化。
結句“起看清冰滿玉瓶”，跟以上兩句不可分割，互為聯系，詞中句斷乃為韻律所限。因為詞人關切寒夜中梅花，于是不顧自己冷暖，披衣而出，結果看到，玉瓶中的水已結成了冰。至于梅花呢，他在詞中未提及，留給讀者想象的空間。蘊意深遠，饒有余味。如果詞人在詞中將梅花說盡了，說梅花凍得不成樣子，或說梅花凌霜傲雪，屹立風中，那就一覽無余，毫無詩意了。由此可見詞人手法之高明。
2.閱讀下面這首宋詞,然后回答問題
小題1：月明霜冷，萬籟俱寂，夜寒衾硬，香斷燈昏。評分建議：一點1分，答到3點即可。
小題2：擬人，借物抒情。將梅花擬人化，借梅花因天寒“睡不成”表現詞人苦吟難眠的煩惱。構思精巧，想象豐富。評分建議：手法2分；分析、評價各1分。
小題3：刻畫了一位勤勉孤寂、志行高潔的詞人形象。主人公寒夜苦吟，通宵難眠，掛念梅花，借梅寫己。（3分）評分建議：分析1分；特點2分其中“勤勉” “孤寂” “高潔”各1分，答到兩點即可。
小題1:
試題分析：
上片寫夜寒苦吟之景狀。詞人生在南宋中期，早年放棄科舉，遯跡林泉，吟詠自適，填詞是他精神生活中一個重要組成部分。從這首詞看，即使夜闌人靜之時，他還在苦吟不已。起二句云：“萬籟寂無聲，衾鐵棱棱近五更。”夜，是靜極了，一點動靜也沒有。只有深夜不睡的人，方能有此體會。“棱棱”二字，使人感到布衾硬得好像有棱角一般，難以貼體。至“香斷燈昏吟未穩，凄清”二句，詞人則把注意力從被窩移向室內：爐中沉香已盡，殘燈如豆，昏暗異常，凄清異常。至“只有霜華伴月明”，詞人又把注意力轉向室外，描寫了明月高懸、霜華遍地的景象。五句三個層次，娓娓寫來，自然而又逼真。“吟未穩”者，吟詩尚未覓得韻律妥貼、詞意工穩之句也，三字寫出詞人此時之所為，可稱上片之詞眼。由于“吟未穩”，故覺深夜寂靜被子寒冷，香斷燈昏；又由于“吟未穩”，才覺霜華伴月，碧空無邊。而“凄清”二字，則烘托了本文的整個氛圍，不貫穿整文，隨處可以感到。由此可見，詞的結構是井然有序、渾然一體的。
小題2:
試題分析：這是一道考查賞析表達技巧的題目，此類題目的解題思路是先指出所用表達手法，再結合文本內容具體分析，最后點出其表達效果。下片詞人從自己的“吟未穩”聯想到梅花的“睡不成”。冰寒大地，長夜無眠，詞人居然不說自己感到煩惱，卻為梅花設身處地著想，說它該是煩惱得睡不成了。此語奇警，設想絕妙。
小題3:
試題分析：本詞這種構思，確實是奇特異常；這種格調和意境，確實是空幻的。它非常形象地勾畫了一個山中隱士清高飄逸的風采。它的妙處尤其表現在將梅花擬人化。
3.閱讀下面這首宋詞,完成后面題目
小題1：上闋的詞眼是“吟未穩”三字。上闋的寫景都是圍繞著“吟未穩”而展開的，寫出了詞人夜寒苦吟之景狀，由于“吟未穩”，故覺深夜寂靜被子寒冷，香斷燈昏；又由于“吟未穩”，才覺霜華伴月，碧空無邊。
小題2：擬人，詞人將梅花擬人化。（2分）從自己的“吟未穩”聯想到梅花的“睡不成”。冰寒大地，長夜無眠，詞人居然不說自己感到煩惱，卻為梅花設身處地著想，說它該是煩惱得睡不成了。（2分）“我念梅花花念我，關情。”此句點明不僅他在想著梅花，梅花也憐念起他來了。他們竟成為一對知心好友！（2分）
小題1:
試題分析：這是一道煉字的題目，讓找的詩歌的“詩眼”，“詩眼”主要從兩個方面講，第一，詩歌內容圍繞某個詞語展開，第二，某個詞語在詩歌結構中相當關鍵，起到統領全詩或成為詩歌前后轉折的紐帶。此題的難度較大，“詩眼”是“吟未穩”，這三個字的意思是“沒有找到精彩的句子”，上闋正是圍繞這三字展開描寫，由于“吟未穩”，故覺深夜寂靜、被子寒冷、香斷燈昏；又由于“吟未穩”，才覺霜華伴月，碧空無邊。
小題2:
試題分析：這是一道手法題，手法從抒情方式上有直抒胸臆、借景抒情、托物言志、即使感懷、懷古傷今，主要用于整首詩歌的賞析，表現手法主要有對比、襯托、動靜、虛實、抑揚等，主要用于某聯，修辭主要主要是夸張、比喻、擬人、對偶等，主要用于某句。此題是下片的分析，應該從抒情方式入手，主要是借物抒情，借梅花抒情，從修辭的角度把梅花擬人化，然后答出效果和表達出的情感即可。
4.歐陽炯南鄉子 嫩草如煙這首詞的翻譯
【詩歌名稱】：南鄉子
【年代】：唐
【作者】：歐陽炯
【內容】：嫩草如煙，石榴花發海南天。日暮江亭春影淥，鴛鴦浴，
水遠山長看不足。
畫舸停橈，槿花籬外竹橫橋。水上游上沙上女，回顧，
笑指芭蕉林里住。
岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾，臨水，
認得行人驚不起。
洞口誰家，木蘭船系木蘭花。紅袖女郎相引去，游南浦，
笑倚春風相對語。
二八花鈿，胸前如雪臉如蓮。耳墜金镮穿瑟瑟，霞衣窄，
笑倚江頭招遠客。
路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后，收紅豆，
樹底纖纖抬素手。
袖斂鮫綃，采香深洞笑相邀。藤杖枝頭蘆酒滴，鋪葵席，
豆蔻花間走坐晚日。
翡翠，白蘋香里小沙汀。島上陰陰秋雨色，蘆花撲，
數只漁船何處宿。
【注釋】： ①畫舸：彩飾游船。 橈：船槳。 ②槿花：一種落葉灌木，紫色淺花，南方民間多用以代替籬笆。
【評解】： 《花間集》收歐陽炯《南鄉子》八首，此其二。詞寫舸中游人與沙岸上女子的搭話，笑語可聞，情態宛然。全詞風格清新婉麗，情感健康純樸，氣氛歡悅、和諧。起句優美多姿，結句饒有余思。為詞家所稱賞。
【集評】： 湯顯祖《花間集評》中，曾對歐陽炯《南鄉子》詞八首作過這樣評價：“諸起句無一重復，而結語皆有余思。” 《全唐詩話》：歐陽炯《南鄉子》詞最工。 《栩莊漫記》云：寫景紀俗之詞，與李珣可謂笙磬同音。儼然一幅畫圖。 俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：歐陽炯《南鄉子》詞寫蠻鄉新異景物，以妍雅之筆出之，較李珣《南鄉子》詞尤佳。
5.宋詞賞析南鄉子
“春雨暗陽臺，亂灑歌樓濕粉腮。”用“暗”和“亂”寫春雨，抓住了春雨飄忽不定、倏來倏往的特征。來得突然，使人們不及回避，才能打濕美人的粉腮。既有瓊杯美酒，又有美人粉腮，這場雨似乎擾亂了歡宴，真不是時候。但是，忽然有一陣東風卷地而來，吹散了云雨，落日的余暉從云縫中斜射出來，把半邊天染紅，碧綠的江水也被染紅了一半，景色奇麗，更勝于前。
詞的上片，由酒杯而云山，而江水，而岷峨，這是詞人形象思維的過程，也是詞外的邏輯。藝術聯想和想象的動力是情感。罪系黃州的蘇東坡，端起酒杯，思鄉之情便油然而生。正是這種情感作為動力，他的聯想才最終指向故鄉岷峨即蜀中，才產生了杯中之酒是岷峨的雪水這種奇特的心理。思鄉之情是詞的上片的內邏輯。詞的下片描繪倏忽變化的自然景觀，給人動蕩不定、神奇瑰麗的感覺。政治斗爭中遭到挫折的蘇東坡，對自然界倏忽變化的敏感，由此可見一斑。整個一首詞神氣貫通、融為一體。思鄉與人生的感慨盡得表現，正所謂“不著一字”而“盡得風流”。
