1.被唱成流行歌的古詩詞
1、《但愿人長久》 1983年,鄧麗君推出了她的全新古典專輯——《淡淡幽情》。
這張專輯最大的特色,正如它的名稱一般,有說不盡的含蓄雋永的幽情雅韻。它的所有歌詞,均是來自唐、宋、元等歷代詩壇、詞壇大家的詞作。
鄧麗君以她柔美的聲線,婉轉的風韻,將詞作中的憂傷、愁思完美演繹,讓人過耳不忘,聽眾更送名“夢幻專輯”。 《但愿人長久》里,她是那個將無限情懷寄托天地的詩人,皓月當空,她一人把盞,輕吟淺唱中,將人世悲歡一并道盡。
明月幾時有,把酒問青天。 不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。 不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。此事古難全。
但愿人長久,千里共嬋娟。 2、《臨江仙》 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白發漁樵江渚上,慣看秋月春風。 一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。 公元1524年,一個名叫楊慎的人,被發配到云南充軍。
他戴著重重的枷鎖,艱難行走。在途徑湖北江陵時,忽看見一個漁夫和一個柴夫在江邊煮魚喝酒,談笑風生間,竟似有無限灑脫快意。
感慨萬分之際,他寫下了這首《臨江仙》。 后來毛宗崗父子評刻《三國演義》時將其放在卷首。
并在1994年播出的電視劇《三國演義》中,成為了主題曲。這首詞經著名歌唱家楊洪基那渾厚的嗓音唱出,更讓人覺出蕩氣回腸,萬千感慨縈于心頭。
3、《如夢令》 常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。 興盡晚回舟,誤入藕花深處。
爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。 這首《如夢令》大約寫于李清照年少時,一次難忘的溪亭暢游。
夕陽西下,彩霞漫天之際,一群帶著醉意的小姑娘劃著小船在碧綠的荷葉間穿梭喧鬧。荷花的亭亭玉立、蓬勃艷麗,也許正是李清照無憂無慮的少女時代最好的寫照。
那時的她,有著花一樣的年華,花一樣的夢。蔡琴的歌聲低回委婉、醇厚纏綿。
在她的演繹下,這首《如夢令 》少了許多少女的情懷,卻多了幾許滄桑。她演繹的不是少女的李清照,而是中年遍歷世事滄桑后那個偉大的詞人、那個柔弱的女子“千山過盡”的心事。
4、《琵琶行》 千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。 轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。 低眉信手續續彈,說盡心中無限事。
演唱者 沈謐仁、奇然 歌名《琵琶行》 歌詞為《琵琶行》原文,整首歌結合了流行歌曲和戲曲唱腔的唱法,創新的同時也不忘保留歌曲的古典韻味。文章中描寫琵琶女身世經歷的詩句,被歌手用唱戲劇的方式娓娓道來。
5、《念奴嬌·赤壁懷古》 亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。 江山如畫,一時多少豪杰。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。 羽扇綸巾,談笑間檣櫓灰飛煙滅。
此歌也是根據蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》同名改編,音樂平臺上有多人演唱的版本,但胡彥斌本人沙啞的嗓音,更適合詮釋蘇軾的這首詞作。
2.哪些古詩詞被唱成了歌
歌曲:獨上西樓
歌手:鄧麗君 專輯:enter album here
無言獨上西樓
月如鉤
寂寞梧桐
深院鎖清秋
剪不斷理還亂
是離愁
別有一番滋味在心頭
(白)
無言獨上西樓
月如鉤
寂寞梧桐
深院鎖清秋
剪不斷理還亂
是離愁
別有一番滋味在心頭
剪不斷理還亂
是離愁
別有一番滋味在心頭
無言獨上西樓
月如鉤
寂寞梧桐
深院鎖清秋
剪不斷理還亂
是離愁
別有一番滋味在心頭
歌曲:月滿西樓
歌手:安雯
月滿西樓
演唱:安雯
紅藕香殘玉簟秋
輕解羅裳獨上蘭舟
云中誰寄錦書來
雁字回時月滿西樓
花自飄零水自流
一種相思兩處閑愁
此情無計可消除
才下眉頭卻上心頭
卻上心頭
歌曲:幾多愁
歌手:鄧麗君
春花秋月何時了
往事知多少
小樓昨夜又東風
故國不堪回首月明中
雕欄玉砌應猶在
只是朱顏改
問君能有幾多愁
恰似一江春水向東流
歌曲:釵頭鳳
歌手:包美圣 專輯:重逢包美圣
詞:陸游曲:楊秉忠曲
------
紅酥手黃藤酒
滿園春色宮墻柳
東風惡歡情薄
一懷愁緒
幾年離索
錯錯錯錯
---
春如舊人空瘦
淚痕紅邑鮫綃透
桃花落閑池閣
山盟雖在
錦書難托
莫莫莫莫
明月幾時有,一剪梅,枉凝眉
王祖賢的《聲聲慢》
3.李清照哪幾首詞被唱成了歌
現列舉如下
1、《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》
暖雨晴風初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢,夜闌猶剪燈花弄。
翻譯:
和風暖雨,湖面冰層已慢慢融化。柳葉發新芽,梅花綻放,已經感覺到春天將近了。這樣的時刻又能和誰把酒論詩呢?獨坐相思,淚融殘粉,就連頭上所戴的些許首飾,也覺得無比沉重了。
初試金絲縫成的夾衫,慵懶的斜靠在枕頭上,只把那頭釵壓壞也難以顧及。愁思太濃,又怎能做得好夢?直至夜闌人靜之時,仍剪弄燈花,以排遣愁懷。
2、《一剪梅》
紅藕香殘玉簟秋。
輕解羅裳,獨上蘭舟。
云中誰寄錦書來?
雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。
一種相思,兩處閑愁。
此情無計可消除,
才下眉頭,卻上心頭。
翻譯:
粉紅色的荷花已經凋謝,幽香也已消散,光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。解開綾羅裙,換著便裝,獨自登上小船。仰頭凝望遠天,那白云舒卷處,誰會將錦書寄來?雁群飛回來時,月光已經灑滿了西樓。
落花獨自地飄零著,水獨自地流淌著。彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨自愁悶著。這相思的愁苦實在無法排遣,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。
3、《聲聲慢》
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他,晚來風急。雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得?
翻譯:
苦苦地尋尋覓覓,卻只見冷冷清清,怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時節,最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒風急襲?一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因為都是舊日的相識。
園中菊花堆積滿地,都已經憔悴不堪,如今還有誰來采摘?冷清清地守著窗子,獨自一個人怎么熬到天黑?梧桐葉上細雨淋漓,到黃昏時分,還是點點滴滴。這般情景,怎么能用一個“愁”字了結!
4、《如夢令?昨夜雨疏風驟》
電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》的主題曲《知否知否》,歌詞中用到了宋代女詞人李清照的《如夢令?昨夜雨疏風驟》。
歌曲:《知否知否》
歌曲原唱:郁可唯,胡夏
填 詞:李清照,張靖怡
譜 曲:劉炫豆
歌詞
一朝花開傍柳,尋香誤覓亭侯
縱飲朝霞半日暉,風雨著不透
一任宮長驍瘦,臺高冰淚難流
錦書送罷驀回首,無余歲可偷
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒
試問卷簾人,卻道海棠依舊
知否,知否
應是綠肥紅瘦,昨夜雨疏風驟
濃睡不消殘酒,試問卷簾人
卻道海棠依舊,知否
知否,應是綠肥紅瘦
一朝花開傍柳,尋香誤覓亭侯
縱飲朝霞半日暉,風雨著不透
一任宮長驍瘦,臺高冰淚難流
錦書送罷驀回首,無余歲可偷
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒
試問卷簾人,卻道海棠依舊
知否,知否
應是綠肥紅瘦,昨夜雨疏風驟
濃睡不消殘酒,試問卷簾人
卻道海棠依舊,知否
知否,應是綠肥紅瘦
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒
試問卷簾人,卻道海棠依舊
知否,知否
應是綠肥紅瘦,昨夜雨疏風驟
濃睡不消殘酒,試問卷簾人
卻道海棠依舊,知否
知否,應是綠肥紅瘦
知否,知否
應是綠肥紅瘦
4.有哪些詩詞歌賦被改成歌曲了
李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》被改編為《月滿西樓》。
李煜的《虞美人·春花秋月何時了》改編為歌曲以后還是叫《虞美人》。
蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》改編成《但愿人長久》,鄧麗君唱的,王菲是翻唱,這首歌不叫《明月幾時有》。明月幾時有只是一句歌詞。
岳飛的《滿江紅·怒發沖冠憑欄處》改編成歌曲也還是叫《滿江紅》。
《詩經·蒹葭》。被化改為《在水一方》。也就是,是按那個意境,引用了一些原詞來寫,但并不完全是原詞。
李清照的《聲聲慢·尋尋覓覓》被化用到SHE《長相思》中作了一段RAP。
蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》被化用到伊能靜《念奴嬌》里作了一段歌詞。《水調歌頭》《高山流水》《琵琶行》《十面埋伏》 伊能靜《念奴嬌》
曹穎《蝶戀花》
雷佳《江山頌》
風中采蓮《憶江南》
姜育恒《梅花三弄》
SHE《長相思》
孫楠《敦煌日月》
與非門《滿江紅》總之非常多
5.有哪些古詩詞改編的歌曲 有哪些被改編成歌曲的古詩詞
《在水一方》高凌風、江蕾,改自《詩經·蒹葭》
《明月幾時有》鄧麗君,改自蘇軾《水調歌頭》
《菩薩蠻》姚貝娜,改自溫庭筠《菩薩蠻》
《人面桃花》鄧麗君,改自崔護《題都城南莊》
《虞美人》鄧麗君,改自李煜《虞美人》
《獨上西樓》鄧麗君,改自李煜《相見歡》
《胭脂淚》鄧麗君,改自李煜《烏夜啼》
《人約黃昏后》鄧麗君,改自朱淑真《生查子》
《月滿西樓》安雯,改自李清照《一剪梅》
《滿江紅》羅文,改自岳飛《滿江紅》
《別亦難》徐小鳳,改自李商隱《無題》
《新鴛鴦蝴蝶夢》黃安,改自李白《宣州謝眺樓餞別校書云》
《送別》,李叔同《送別》
轉載請注明出處詩詞大全 » 被唱成流行歌的古詩詞聲聲慢(被唱成流行歌的古詩詞)