• <td id="mii4i"></td>
  • <noscript id="mii4i"><kbd id="mii4i"></kbd></noscript>
  • <tt id="mii4i"></tt>
  • 描寫秦國初期的詩句

    1.描寫秦國的詩

    《詩經·秦風·小戎》 東周初年,西戎騷擾不斷,于是秦襄公奉周天子之命,率兵討伐西戎,奪地數百里,既解除了西戎的威脅,又增強了秦國的勢力范圍。

    《小戎》所寫內容,雖與上面所說史實有關,但不等于說本詩就是直接贊美秦襄公,二者不能混為一談。 這是一首妻子懷念征夫的詩。

    秦師出征時,家人必往送行,征人之妻當在其中。事后,她回憶起當時丈夫出征時的壯觀場面,進而聯想到丈夫離家后的情景,回味丈夫給她留下的美好形象,希望他建功立業,博得好名聲,凱旋歸來。

    字里行間,充滿著仰慕之心和思念之情。 原 文 譯 文 小戎俴收1, 輕型戰車淺車廂, 五楘梁辀2。

    五條皮帶扎轅上。 游環脅驅3, 馬背有環脅有扣, 陰靷鋈續4。

    引車帶環白銅鑲。 文茵暢轂5, 虎皮褥子長車轂, 駕我騏馵6。

    花馬駕車白蹄揚。 言念君子7, 思念夫君人品好, 溫其如玉8。

    性情溫和玉一樣。 在其板屋9, 他去從軍住板屋, 亂我心曲10。

    使我心亂真惆悵。 四牡孔阜11, 四匹公馬壯又高, 六轡在手12。

    手中韁繩攥六條。 騏騮是中13, 青馬紅馬中間駕, 騧驪是驂14。

    黃馬黑馬兩邊跑。 龍盾之合15, 龍紋盾牌雙合起, 鋈以觼軜16。

    內側轡繩銅環套。 言念君子, 思念夫君人品好, 溫其在邑17。

    溫馨但恨邊邑遙。 方何為期18? 幾時才能回家來? 胡然我念之19! 怎能想他不心焦? 俴駟孔群20, 四馬合群披甲輕, 厹矛鋈錞21。

    三棱矛柄套銅鐓。 蒙伐有苑22, 盾牌上面繪鳥羽, 虎韔鏤膺23。

    虎皮弓囊雕花紋。 交韔二弓24, 兩弓相交插囊中, 竹閉緄縢25。

    竹制弓架纏緊繩。 言念君子, 思念夫君人品好, 載寢載興26。

    睡下坐起心不定。 厭厭良人27, 溫良文靜我夫君, 秩秩德音28。

    明慧有禮傳美名。 注 釋 1.小戎:兵車。

    因車廂較小,故稱小戎。俴(jiàn劍)收:淺的車廂。

    俴,淺;收,軫。四面束輿之木謂之軫。

    2.五楘(mù木):用皮革纏在車轅成X形,起加固和修飾作用。五,古文作X。

    梁辀(zhōu周):曲轅。3.游環:活動的環。

    設于轅馬背上。協驅:一皮條,上系于衡,后系于軫,限制驂馬內入。

    4.靷(yìn印):引車前行的皮革。鋈(wù誤)續:以白銅鍍的環緊緊扣住皮帶。

    鋈,白銅;續,連續。5.文茵:虎皮坐墊。

    暢轂(ɡǔ古):長轂。轂,車輪中心的圓木,中有圓孔,用以插軸。

    6.騏:青黑色如棋盤格子紋的馬。馵(zhù住):左后蹄白或四蹄皆白的馬。

    7.言:乃。君子:指從軍的丈夫。

    8.溫其如玉:女子形容丈夫性情溫潤如玉。9.板屋:用木板建造的房屋。

    秦國多林,故以木房為多。此處代指西戎(今甘肅一帶)。

    10.心曲:心靈深處。 11.牡:公馬。

    孔:甚。阜:肥大。

    12.轡:韁繩。一車四馬,內二馬各一轡,外二馬各二轡,共六轡。

    13.騮(líu留):赤身黑鬣的馬,即棗騮馬。14.騧(ɡuā瓜):黃馬黑嘴。

    驪:黑馬。驂:車轅外側二馬稱驂。

    15.龍盾:畫龍的盾牌。合:兩只盾合掛于車上。

    16.觼(jué決):有舌的環。軜(nà納):內側二馬的轡繩。

    以舌穿過皮帶,使驂馬內轡繩固定。 17.邑:秦國的屬邑。

    18.方:將。期:指歸期。

    19.胡然:為什么。 20.俴駟:披薄金甲的四馬。

    孔群:群馬很協調。21.厹(qíu求)矛:頭有三棱鋒刃的長矛。

    錞(duì隊):矛柄下端金屬套。22.蒙:畫雜亂的羽紋。

    伐:盾。苑(yūn暈):花紋。

    23.虎韔(chànɡ唱):虎皮弓囊。鏤膺:在弓囊前刻花紋。

    24.交韔二弓:兩張弓,一弓向左,一弓向右,交錯放在袋中。交:互相交錯;韔:用作動詞,作"藏"講。

    25.閉:弓檠。竹制,弓卸弦后縛在弓里防損傷的用具。

    緄(ɡǔn滾):繩。縢(滕):纏束。

    26.載寢載興:又寢又興,起臥不寧。27.厭厭:安靜柔和貌。

    良人:指女子的丈夫。28.秩秩:有禮節,一說聰明多智貌。

    德音:好聲譽。

    2.描寫秦國的詩

    《詩經·秦風·小戎》

    東周初年,西戎騷擾不斷,于是秦襄公奉周天子之命,率兵討伐西戎,奪地數百里,既解除了西戎的威脅,又增強了秦國的勢力范圍。《小戎》所寫內容,雖與上面所說史實有關,但不等于說本詩就是直接贊美秦襄公,二者不能混為一談。

    這是一首妻子懷念征夫的詩。秦師出征時,家人必往送行,征人之妻當在其中。事后,她回憶起當時丈夫出征時的壯觀場面,進而聯想到丈夫離家后的情景,回味丈夫給她留下的美好形象,希望他建功立業,博得好名聲,凱旋歸來。字里行間,充滿著仰慕之心和思念之情。

    原 文 譯 文

    小戎俴收1, 輕型戰車淺車廂,

    五楘梁辀2。 五條皮帶扎轅上。

    游環脅驅3, 馬背有環脅有扣,

    陰靷鋈續4。 引車帶環白銅鑲。

    文茵暢轂5, 虎皮褥子長車轂,

    駕我騏馵6。 花馬駕車白蹄揚。

    言念君子7, 思念夫君人品好,

    溫其如玉8。 性情溫和玉一樣。

    在其板屋9, 他去從軍住板屋,

    亂我心曲10。 使我心亂真惆悵。

    四牡孔阜11, 四匹公馬壯又高,

    六轡在手12。 手中韁繩攥六條。

    騏騮是中13, 青馬紅馬中間駕,

    騧驪是驂14。 黃馬黑馬兩邊跑。

    龍盾之合15, 龍紋盾牌雙合起,

    鋈以觼軜16。 內側轡繩銅環套。

    言念君子, 思念夫君人品好,

    溫其在邑17。 溫馨但恨邊邑遙。

    方何為期18? 幾時才能回家來?

    胡然我念之19! 怎能想他不心焦?

    俴駟孔群20, 四馬合群披甲輕,

    厹矛鋈錞21。 三棱矛柄套銅鐓。

    蒙伐有苑22, 盾牌上面繪鳥羽,

    虎韔鏤膺23。 虎皮弓囊雕花紋。

    交韔二弓24, 兩弓相交插囊中,

    竹閉緄縢25。 竹制弓架纏緊繩。

    言念君子, 思念夫君人品好,

    載寢載興26。 睡下坐起心不定。

    厭厭良人27, 溫良文靜我夫君,

    秩秩德音28。 明慧有禮傳美名。

    注 釋

    1.小戎:兵車。因車廂較小,故稱小戎。俴(jiàn劍)收:淺的車廂。俴,淺;收,軫。四面束輿之木謂之軫。2.五楘(mù木):用皮革纏在車轅成X形,起加固和修飾作用。五,古文作X。梁辀(zhōu周):曲轅。3.游環:活動的環。設于轅馬背上。協驅:一皮條,上系于衡,后系于軫,限制驂馬內入。4.靷(yìn印):引車前行的皮革。鋈(wù誤)續:以白銅鍍的環緊緊扣住皮帶。鋈,白銅;續,連續。5.文茵:虎皮坐墊。暢轂(ɡǔ古):長轂。轂,車輪中心的圓木,中有圓孔,用以插軸。6.騏:青黑色如棋盤格子紋的馬。馵(zhù住):左后蹄白或四蹄皆白的馬。7.言:乃。君子:指從軍的丈夫。8.溫其如玉:女子形容丈夫性情溫潤如玉。9.板屋:用木板建造的房屋。秦國多林,故以木房為多。此處代指西戎(今甘肅一帶)。10.心曲:心靈深處。

    11.牡:公馬。孔:甚。阜:肥大。12.轡:韁繩。一車四馬,內二馬各一轡,外二馬各二轡,共六轡。13.騮(líu留):赤身黑鬣的馬,即棗騮馬。14.騧(ɡuā瓜):黃馬黑嘴。驪:黑馬。驂:車轅外側二馬稱驂。15.龍盾:畫龍的盾牌。合:兩只盾合掛于車上。16.觼(jué決):有舌的環。軜(nà納):內側二馬的轡繩。以舌穿過皮帶,使驂馬內轡繩固定。

    17.邑:秦國的屬邑。

    18.方:將。期:指歸期。

    19.胡然:為什么。

    20.俴駟:披薄金甲的四馬。孔群:群馬很協調。21.厹(qíu求)矛:頭有三棱鋒刃的長矛。錞(duì隊):矛柄下端金屬套。22.蒙:畫雜亂的羽紋。伐:盾。苑(yūn暈):花紋。23.虎韔(chànɡ唱):虎皮弓囊。鏤膺:在弓囊前刻花紋。24.交韔二弓:兩張弓,一弓向左,一弓向右,交錯放在袋中。交:互相交錯;韔:用作動詞,作"藏"講。25.閉:弓檠。竹制,弓卸弦后縛在弓里防損傷的用具。緄(ɡǔn滾):繩。縢(滕):纏束。

    26.載寢載興:又寢又興,起臥不寧。27.厭厭:安靜柔和貌。良人:指女子的丈夫。28.秩秩:有禮節,一說聰明多智貌。德音:好聲譽。

    轉載請注明出處詩詞大全 » 描寫秦國初期的詩句

    詩詞

    描寫gou的詩句大全

    閱讀(110)

    本文主要為您介紹描寫gou的詩句大全,內容包括關于狗的古詩大全,含有gou的詩句或古文,四個音都可以,關于狗的詩句。關于狗的古詩非常多,只選取部分,示例如下:此行無弟子,白犬自相隨。唐·賈島《送道者》2、斗雞走狗家世事,抱來皆佩黃金魚。唐·秦

    詩詞

    描寫晚春百花落敗的詩句

    閱讀(142)

    本文主要為您介紹描寫晚春百花落敗的詩句,內容包括描寫晚春的詩句,形容晚春的詩句,描寫晚春的詩句。《春思》【唐】李白燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃? 2、《春望》【唐】杜甫國破山河在,城春草木深

    詩詞

    描寫長安月的詩句

    閱讀(160)

    本文主要為您介紹描寫長安月的詩句,內容包括關于長安的詩句越多越好,長安月的古詩詞,描寫長安的古詩。與長安有關的詩句: 長安陌上無窮樹,唯有垂柳道離別 總為浮云能蔽日,長安不見使人愁 沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲 向長安,對秋燈,幾人

    詩詞

    描寫秋天的詩句離愁

    閱讀(158)

    本文主要為您介紹描寫秋天的詩句離愁,內容包括描寫離愁的詩句,所寫秋的古詩傷感,離愁,迷茫的古詩,寫出離愁的詩句。《蘇幕遮》【宋】范仲淹 碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。 山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好

    詩詞

    描寫成功來之不易的詩句

    閱讀(139)

    本文主要為您介紹描寫成功來之不易的詩句,內容包括形容成功來之不易的詩句詩句,形容成功來之不易的詩句,形容成功來之不易的詩句。拿破侖·希爾 成功學名句 1 心態決定成敗,無論情況好壞,都要抱著積極的心態。莫讓沮喪取代熱心, 生命的價值的

    詩詞

    關于描寫月亮優美的詩句大全

    閱讀(114)

    本文主要為您介紹關于描寫月亮優美的詩句大全,內容包括形容月亮很美的詩句,描寫月亮優美景色的詩句,誰有描寫月亮的優美詩句現代詩啊。床前明月光,疑是地上霜《靜夜思》野曠天低樹,江清月近人《宿建德江》明月松間照,清泉石上流《山居秋暝》月

    詩詞

    描寫天空飛機的詩句

    閱讀(166)

    本文主要為您介紹描寫天空飛機的詩句,內容包括在飛機上描寫天空景色的語句,要一首描寫天空的現代詩要跟天空有關感覺要很安靜有點小小的悲傷,,描寫飛機的詩句。晴朗湛藍的高空萬里無云,像碧玉一樣澄澈.2、天那么藍,連一絲浮絮都沒有,像被過濾

    詩詞

    古詩中描寫夕陽詩句

    閱讀(117)

    本文主要為您介紹古詩中描寫夕陽詩句,內容包括描寫夕陽的古詩,古詩中描寫落日的詩句有急,古詩里寫夕陽的句子。夕陽無限好,只是近黃昏美人夕照相映紅,我欲攬懷晚霞飛一陣西風吹雨散,夕陽還在水邊明。《溪上》 年代:元 作者: 劉秉忠夕陽山外山,春

    詩詞

    描寫附加贈送的詩句

    閱讀(140)

    本文主要為您介紹描寫附加贈送的詩句,內容包括關于贈送的詩詞,關于贈送的詩句,關于“贈送”的詩句。送友人入蜀 李 白見說蠶叢路 崎嶇不易行 山從人面起 云傍馬頭生芳樹籠秦棧 春流繞蜀城 升沈應已定 不必問君平贈汪倫 李白李白乘舟將欲行

    詩詞

    關于描寫天氣炎熱的詩句是

    閱讀(121)

    本文主要為您介紹關于描寫天氣炎熱的詩句是,內容包括關于天氣炎熱的詩句,急求形容天氣炎熱的詩句,急求形容天氣炎熱的詩句。1,懶搖白羽扇,裸袒青林中。脫巾掛石壁,露頂灑松風。出自唐代:李白《夏日山中》白話文釋義:懶得搖動白羽扇來祛暑,裸著身

    詩詞

    描寫努力取得成績的詩句

    閱讀(141)

    本文主要為您介紹描寫努力取得成績的詩句,內容包括描寫努力取得好成績的古詩,形容取得成績繼續努力的詩句,寫只有刻苦學習,才能取得成績的詩句。少壯不努力,老大徒傷悲.寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來.十年磨一劍,一朝試鋒芒.(不過這個不是原句

    詩詞

    描寫戰士邊疆的詩句

    閱讀(116)

    本文主要為您介紹描寫戰士邊疆的詩句,內容包括描寫邊疆戰士的詩句,歌頌古代邊疆戰士的古詩詩句,描寫邊疆戰士的詩句。出塞 王昌齡 秦時明月漢時關, 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在, 不教胡馬度陰山。 [注釋] 1.出塞:是唐代詩人寫邊塞生活的

    詩詞

    描寫夕陽的詩句符合物是人非

    閱讀(125)

    本文主要為您介紹描寫夕陽的詩句符合物是人非,內容包括形容景色依舊物是人非的詩句,有沒有形容物是人非的詩詞,描述物是人非、時過境遷的詩句。《武陵春·春晚》 宋代:李清照 風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。 聞說雙

    詩詞

    描寫湖邊邊垂柳的詩句

    閱讀(200)

    本文主要為您介紹描寫湖邊邊垂柳的詩句,內容包括描寫湖邊柳樹的詩句,描寫湖邊柳樹的詩句,描寫湖邊柳樹的詩句。詠柳 賀知章 碧玉妝成一樹高, 萬條垂下綠絲絳。 不知細葉誰裁出, 二月春風似剪刀。青門柳 【唐】白居易 青青一樹傷心色,曾入幾人

    詩詞

    描寫gou的詩句大全

    閱讀(110)

    本文主要為您介紹描寫gou的詩句大全,內容包括關于狗的古詩大全,含有gou的詩句或古文,四個音都可以,關于狗的詩句。關于狗的古詩非常多,只選取部分,示例如下:此行無弟子,白犬自相隨。唐·賈島《送道者》2、斗雞走狗家世事,抱來皆佩黃金魚。唐·秦

    詩詞

    描寫晚春百花落敗的詩句

    閱讀(142)

    本文主要為您介紹描寫晚春百花落敗的詩句,內容包括描寫晚春的詩句,形容晚春的詩句,描寫晚春的詩句。《春思》【唐】李白燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃? 2、《春望》【唐】杜甫國破山河在,城春草木深

    詩詞

    描寫長安月的詩句

    閱讀(160)

    本文主要為您介紹描寫長安月的詩句,內容包括關于長安的詩句越多越好,長安月的古詩詞,描寫長安的古詩。與長安有關的詩句: 長安陌上無窮樹,唯有垂柳道離別 總為浮云能蔽日,長安不見使人愁 沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲 向長安,對秋燈,幾人

    詩詞

    描寫秋天的詩句離愁

    閱讀(158)

    本文主要為您介紹描寫秋天的詩句離愁,內容包括描寫離愁的詩句,所寫秋的古詩傷感,離愁,迷茫的古詩,寫出離愁的詩句。《蘇幕遮》【宋】范仲淹 碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。 山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好

    詩詞

    描寫成功來之不易的詩句

    閱讀(139)

    本文主要為您介紹描寫成功來之不易的詩句,內容包括形容成功來之不易的詩句詩句,形容成功來之不易的詩句,形容成功來之不易的詩句。拿破侖·希爾 成功學名句 1 心態決定成敗,無論情況好壞,都要抱著積極的心態。莫讓沮喪取代熱心, 生命的價值的

    詩詞

    關于描寫月亮優美的詩句大全

    閱讀(114)

    本文主要為您介紹關于描寫月亮優美的詩句大全,內容包括形容月亮很美的詩句,描寫月亮優美景色的詩句,誰有描寫月亮的優美詩句現代詩啊。床前明月光,疑是地上霜《靜夜思》野曠天低樹,江清月近人《宿建德江》明月松間照,清泉石上流《山居秋暝》月

    詩詞

    描寫天空飛機的詩句

    閱讀(166)

    本文主要為您介紹描寫天空飛機的詩句,內容包括在飛機上描寫天空景色的語句,要一首描寫天空的現代詩要跟天空有關感覺要很安靜有點小小的悲傷,,描寫飛機的詩句。晴朗湛藍的高空萬里無云,像碧玉一樣澄澈.2、天那么藍,連一絲浮絮都沒有,像被過濾

    詩詞

    描寫春天的詩句四字詞語

    閱讀(145)

    本文主要為您介紹描寫春天的詩句四字詞語,內容包括描寫春天的四字詞語,描寫春天的四字成語、詩句.,寫春天的四字詞語。春暖花開 春光明媚 春意盎然 春色滿園 春風化雨 春寒料峭 春回大地 春色撩人 春暉寸草 春風和氣 春風和氣春光漏泄春光

  • <td id="mii4i"></td>
  • <noscript id="mii4i"><kbd id="mii4i"></kbd></noscript>
  • <tt id="mii4i"></tt>
  • 久久夜色撩人精品国产